присяжный весовщик

sworn weigher

таможенный весовщик — customs weigher

официальный весовщик — official weigher

официальный присяжный весовщик — official weigher